1 00:02:11,635 --> 00:02:13,626 جولیا! 2 00:02:15,755 --> 00:02:18,144 کجا میری؟ 3 00:02:18,274 --> 00:02:21,665 -از اینجا ماندن خسته شدم. - نمایش را دوست ندارید؟ 4 00:02:21,795 --> 00:02:26,789 - هوا گرمه و من خسته ام. - شروع نکن! 5 00:02:27,915 --> 00:02:32,306 توقف کنید. 6 00:02:38,235 --> 00:02:41,227 میخوای ادامه بدی تمام شب همینطور؟ 7 00:02:41,355 --> 00:02:44,552 جولیا! برگرد تو اتاق 8 00:02:44,674 --> 00:02:46,267 خیلی خوب 9 00:02:46,394 --> 00:02:50,388 اگر نمی خواستی به تئاتر بیایی، باید قبلا به من می گفتی. 10 00:03:05,235 --> 00:03:08,227 - عصر بخیر - عصر بخیر 11 00:03:17,635 --> 00:03:21,628 - چیزی درست نیست؟ - نه، برعکس! 12 00:03:22,154 --> 00:03:24,544 غذاتو گرم گذاشتم 13 00:03:26,274 --> 00:03:28,266 بله، من می توانم. 14 00:04:20,994 --> 00:04:23,190 نگاه کن 15 00:04:24,514 --> 00:04:27,905 دیدم به شما دادند یک اسکریپت جدید برای اصلاح آن 16 00:04:28,035 --> 00:04:31,027 - توسط دنبرگ نوشته شده است، یکی که به تلویزیون منتقل شده است؟ - بله. 17 00:04:32,554 --> 00:04:35,547 کسی که در Rockstar ظاهر می شود. 18 00:04:37,275 --> 00:04:41,871 - Ca هیچ پیوندی با شما ندارد. چطور است؟ - من نمی دانم. 19 00:04:41,994 --> 00:04:45,385 دیروز تو یه برنامه دیدم 20 00:04:45,514 --> 00:04:49,303 حالا، او شروع به نوشتن رمان کرد؟ 21 00:04:53,475 --> 00:04:57,468 - نمیدونی کجا رفته خانم؟ - سازمان بهداشت جهانی؟ - خانمی که اینجا بود. 22 00:04:57,595 --> 00:05:00,314 وقتی بیرون اومد دیدمش 23 00:05:43,595 --> 00:05:46,712 دنبرگ، می‌توانید دقیق‌تر بگویید؟ 24 00:05:46,835 --> 00:05:50,225 "در یک شرکت نمایشی فقط در شکل زنده می ماند." 25 00:05:50,355 --> 00:05:54,348 "روند و تقلید. به عنوان مثال، آرباسینو و اوریتا برتی." 26 00:05:54,475 --> 00:05:58,468 «کنجکاوی خودش، شهرتش بود این فقط یک محاسبه ساده است؟" 27 00:05:58,595 --> 00:06:01,632 "شکست خوردن بهتر از این است مشکل در دالاس." 28 00:06:01,754 --> 00:06:06,306 «مسئله شرط بندی ورزشی مشکل دولت است." 29 00:06:07,235 --> 00:06:11,228 من کار کردن با آن را نمی بینم یکی مثل دنبرگ! 30 00:06:12,595 --> 00:06:15,587 "- و عشق؟ - عشق؟ 31 00:06:18,035 --> 00:06:21,027 "فرآیند افسردگی از زیست شناسی تولید مثل». 32 00:06:21,155 --> 00:06:25,751 چه کسی می گوید که روند مد دارد در بروشور پست مدرن ادغام شد 33 00:06:26,235 --> 00:06:29,227 امشب عطر عجیبی داری 34 00:09:30,634 --> 00:09:33,433 و ناسازگار. اینجا گفتی... 35 00:09:33,555 --> 00:09:36,945 "به یقه اش نگاه کرد و سیلی زد." این گردنبند چیست؟ 36 00:09:37,075 --> 00:09:40,272 آنها در رختخواب بودند! آیا آن است که او در عبایش می خوابد؟ 37 00:09:43,235 --> 00:09:46,227 و چرا به او سیلی می زند؟ 38 00:09:46,355 --> 00:09:52,146 یک لحظه هم این را نگفته بود او را بیشتر از خودش دوست داشت؟ 39 00:10:00,235 --> 00:10:03,466 چه می گویید اگر این برای امروز کافی است؟ 40 00:10:11,034 --> 00:10:14,471 - بوجور. - تو منو ترسوندی 41 00:10:16,034 --> 00:10:18,913 - تو استفانو هستی؟ - بله. 42 00:10:19,435 --> 00:10:22,029 من آمالیا هستم. 43 00:10:26,355 --> 00:10:30,906 من توجه داشته باشید که ارائه شده است قبلا ساخته شده است. خواهرم... 44 00:10:31,034 --> 00:10:34,027 - برای شام پیش ما باشید. - باید بری اونجا؟ 45 00:10:34,154 --> 00:10:37,033 امشب با تو می مانم 46 00:10:37,154 --> 00:10:41,148 حداقل ایده اصلی است، محیط زیست، آیا آن را دوست دارید؟ 47 00:10:43,274 --> 00:10:46,665 - چی میگی؟ -آره دوست دارم... 48 00:10:48,394 --> 00:10:51,626 - عجیب است. - دوست داری چطوری؟ 49 00:10:51,754 --> 00:10:54,588 خوب ... خیلی 50 00:10:54,715 --> 00:10:57,787 سپس دیگر مقاومتی نیست به مقاومت! 51 00:10:57,914 --> 00:11:02,511 گاهی اوقات فکر می کنم شما این را قبول دارید کتاب به عنوان تهدیدی برای شخصی 52 00:11:02,634 --> 00:11:05,627 به این بچه ها نگاه کن احمق! به من گوش کن 53 00:11:05,754 --> 00:11:10,510 فردا من یک حقیقت می خواهم در دسترس بودن، بدون ترس موافقید؟ 54 00:11:16,634 --> 00:11:21,789 - استفانو! مدت زیادی است که ندیده ایم. - پیرو! اینجا چیکار میکنی؟ 55 00:11:21,914 --> 00:11:25,624 - این جولیا است! - سلام استفانو. 56 00:11:25,754 --> 00:11:29,384 - برو تو یه بار با ما میای؟ - من با تو نمیام... 57 00:11:29,514 --> 00:11:32,905 ... ممکن است با جولیا باشد. احساس توهین نکنید. - عصر بخیر 58 00:11:33,034 --> 00:11:38,155 پیرو، جولیا، این امیلیو، نویسنده است. 59 00:11:38,274 --> 00:11:43,224 - سلام - ما با هم کار می کنیم. - خوبه ما به آنجا می رویم. شما نمی آیید؟ 60 00:11:43,355 --> 00:11:47,667 - نه من میرم بخوابم - یکی به آنجا می رود، جولیا. - خداحافظ 61 00:11:47,794 --> 00:11:50,787 - خداحافظ - امیدواریم خوش بگذرانند! 62 00:11:57,034 --> 00:12:01,825 - الان اسمش چی بود؟ - جولیا. - و نتیجه؟ - تاکسی 63 00:12:01,955 --> 00:12:05,664 - آیا او را می شناسید؟ آن را به نظر من که او را ملاقات کردم 64 00:12:06,794 --> 00:12:12,188 - من دارم میرم مهمونی اگر می خواهید به ... - من تعطیلات را دوست ندارم. فردا 65 00:12:16,315 --> 00:12:20,706 - برنتانی، اگر می خواهی می توانیم به آنجا برویم. - نه من به شما گفتم که من آنجا نمی روم. 66 00:12:20,835 --> 00:12:22,826 شب بخیر 67 00:13:10,475 --> 00:13:14,070 - سلام استفانو؟ من هستم امیلیو تو خواب بودی؟ 68 00:13:14,195 --> 00:13:17,585 - نه، چه اتفاقی می افتد؟ - ببخشید... 69 00:13:17,715 --> 00:13:20,707 میدونی کجام قبلا این دختر را ملاقات کرده اید؟ 70 00:13:20,835 --> 00:13:25,431 - تو دیوونه ای! او در اوستیا. - در اوستیا؟ -صبر کن... 71 00:13:25,555 --> 00:13:31,551 - در ساحل Toscanelli. - چه عددی؟ - 176. رویه 8. 72 00:13:31,675 --> 00:13:37,671 - گوش کن... الان نمیتونم توضیح بدم. - چیکار میکنی؟ - سلام آرام بخوابید. 73 00:14:19,634 --> 00:14:21,785 ممنون از شما برای این شب زیبا. 74 00:14:42,235 --> 00:14:46,148 تو نمی خواستی خواب؟ من آن را باز می کنم." 75 00:14:46,274 --> 00:14:47,674 سلام. 76 00:14:51,034 --> 00:14:56,428 " منو یادت میاد؟ - بله، قبل از اینکه با استفانو بودید، به نظرم می رسد. 77 00:14:56,555 --> 00:15:00,150 بله، اما ما قبلا برخورد کرده ایم. 78 00:15:00,274 --> 00:15:03,870 - در تئاتر - در تئاتر، خوب آه؟ - بله. 79 00:15:03,994 --> 00:15:06,384 من هرگز به تئاتر نمی روم. 80 00:15:08,114 --> 00:15:13,314 چیز عجیبی است. تشبیه عالی است! 81 00:15:13,435 --> 00:15:16,427 جدی 82 00:15:18,355 --> 00:15:24,351 -میتونم وارد بشم؟ - فکر نمیکنی یه کم دیر شده؟ 83 00:15:24,475 --> 00:15:26,864 یا خیلی زود بستگی به ... 84 00:15:26,994 --> 00:15:31,989 آگاتا علیه همه زنان؟ 85 00:15:32,114 --> 00:15:37,508 - نه، این اولین بار است. - می خواهی روی من آزمایش کنی؟ 86 00:15:38,634 --> 00:15:40,626 شب بخیر 87 00:15:56,315 --> 00:16:00,308 امیلیو! میدونی ساعت چنده آن است؟ کجا بودی؟ 88 00:16:00,435 --> 00:16:02,824 در حین پیاده روی در شهر. چرا؟ 89 00:16:03,955 --> 00:16:06,753 شب زیبایی بود. 90 00:16:07,874 --> 00:16:12,471 می فهمم. وجود دارد یک زن دیگر، اینطور نیست؟ 91 00:16:12,595 --> 00:16:15,587 - می شود. - سازمان بهداشت جهانی؟ 92 00:16:19,114 --> 00:16:23,711 من نمی دانم، من فقط دو بار دیدمش 93 00:16:23,835 --> 00:16:29,512 اما من را جذب می کند. کوچک است داستان پوچ بچه ها 94 00:16:29,634 --> 00:16:34,629 زیباست، متفاوت... عجیب 95 00:16:34,754 --> 00:16:37,747 خیلی خوشحالم میکنه 96 00:16:37,874 --> 00:16:41,868 اما این چه چیزی است که تو داری؟ 97 00:16:41,994 --> 00:16:45,590 من را ببخش، من برای آن نمی خوابم دو روزه خیلی عصبیم 98 00:16:45,715 --> 00:16:48,707 یه چیزی بردار و بخواب. 99 00:16:48,835 --> 00:16:53,226 همه چیز را با یک قرص ساده حل نمی کند. و این رهایی نیست تمام چیزی که در آگاهی است. 100 00:16:53,355 --> 00:16:55,744 در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟ 101 00:16:56,874 --> 00:16:59,867 آن شخص مفید نیست. 102 00:17:03,435 --> 00:17:08,828 شما دوست استفانو دنبرگ هستید؟ - بله. مرا به یاد می آوری؟ 103 00:17:08,955 --> 00:17:13,346 چرا یادم نمیاد نه؟ تو فقط هستی دیروز عصر به دیدن من آمد، نه؟ 104 00:17:13,475 --> 00:17:17,753 دقیقا. می توانستیم نور روز را ببینیم، بدون ترس از کاری که در شب انجام می دهید. 105 00:17:19,155 --> 00:17:21,146 موافقم 106 00:17:53,955 --> 00:17:57,948 من را امیلیو صدا می کنم. - قبلاً مقدمات را انجام نداده است؟ 107 00:17:58,074 --> 00:18:00,066 بهتر است درست انجام شود. 108 00:18:00,195 --> 00:18:06,191 من امیلیو هستم، یک نویسنده. من دارم 10 سال پیش یک رمان نوشت. 109 00:18:06,314 --> 00:18:10,308 یک انتقاد عمده موفقیت 70 نسخه فروخته شد. 110 00:18:10,435 --> 00:18:14,428 از آن زمان به منظور نمردن از گرسنگی، من برای انتشارات کار می کنم. 111 00:18:14,554 --> 00:18:17,547 من از بی تفاوتی جامعه رنج می برم. 112 00:18:18,675 --> 00:18:22,668 من از سالن ها، فمینیست ها متنفرم، روزنامه نگاران، روانکاوان.. 113 00:18:22,794 --> 00:18:25,787 ... معماران، طراحان، مهمانی... 114 00:18:25,915 --> 00:18:29,908 رمبو من را بد می کند، سه پادشاهان به من بد کردند... 115 00:18:30,034 --> 00:18:34,426 ... تعطیلات گرمسیری، رژیم های طبیعی... 116 00:18:35,354 --> 00:18:39,951 من به هرگز افتخار می کنم به نیویورک رفته بودم ... 117 00:18:40,074 --> 00:18:43,465 تو همیشه خودت بودی سیگار به عقب؟ 118 00:18:44,395 --> 00:18:48,183 - فقط زمانی که من آشفته هستم. "به خاطر من است؟ 119 00:18:48,314 --> 00:18:53,867 من این تصور را دارم که لباس پوشیده ام از شش لباس و یک کلاه تایرولی. 120 00:18:57,235 --> 00:19:02,229 - راستی یادت نیست نه؟ - از چی؟ 121 00:19:03,155 --> 00:19:05,146 نوار تئاتر! 122 00:19:07,514 --> 00:19:11,508 داشتی با یکی حرف میزدی من تماشا کردم و بعد ... 123 00:19:11,635 --> 00:19:14,627 در رختکن! در میان این همه لباس ... 124 00:19:18,554 --> 00:19:23,310 من فکر می کنم که چیزی بسیار هیجان انگیز اتفاق افتاد! 125 00:19:23,435 --> 00:19:25,505 بله، خیلی 126 00:19:31,034 --> 00:19:34,391 - چیزی که نمی توانم فراموش کنم. - چه چیزی؟ 127 00:19:47,514 --> 00:19:52,305 انگار داشتیم از ابتدا شناخته شده است. 128 00:19:56,435 --> 00:20:01,225 یه چیزی خیلی زیبا، بسیار طبیعی 129 00:20:04,155 --> 00:20:07,943 پس از آن، با تمایل به انجام همان کار 130 00:20:12,235 --> 00:20:15,033 همین کار را 100 بار تکرار کنید. 131 00:20:16,754 --> 00:20:20,543 به تئاتر؟ این مسخره است! 132 00:20:31,074 --> 00:20:33,464 چرا اینقدر دشمنی؟ 133 00:20:43,594 --> 00:20:48,191 شما با شش بیشتر سرگرم بودید لباس و یک کلاه تایرولی 134 00:20:48,314 --> 00:20:51,307 شما اینطور نیستید درک دشوار است 135 00:20:54,034 --> 00:20:57,027 شاید دلیلی دارید، چه کسی می داند؟ 136 00:21:01,754 --> 00:21:04,349 نگاه کن 137 00:21:04,475 --> 00:21:07,467 این چیه که میگی 138 00:21:07,594 --> 00:21:10,393 پس چی؟ - "می آید و می رود. 139 00:21:10,514 --> 00:21:12,506 لطف بیشتر! 140 00:21:16,435 --> 00:21:18,824 با دست روی باسن. 141 00:21:18,955 --> 00:21:22,152 - آن را در گلوله های خفن نگه دارید. - دیوونه شدی؟ 142 00:21:31,274 --> 00:21:33,664 آیا می دانید چرا در این زمان ... 143 00:21:35,195 --> 00:21:38,187 ... تو دقیقا مثل مادر منی؟ 144 00:21:38,314 --> 00:21:41,307 همان! 145 00:21:41,435 --> 00:21:44,427 این لباس! 146 00:21:44,554 --> 00:21:47,547 جشن رو یادت هست در کاخ Farnese؟ 147 00:21:47,675 --> 00:21:51,668 - در سال 1958. - به نظر من دیگری بهتر است. 148 00:21:51,794 --> 00:21:54,787 یک استراحت 5 دقیقه ای. 149 00:22:00,435 --> 00:22:04,826 - شما قبلاً فهمیده اید که کدام لباس را دوست دارم، اینطور نیست؟ - شاید اینطور باشد. 150 00:22:04,955 --> 00:22:07,344 نگاهی به. 151 00:22:08,475 --> 00:22:11,467 - زیباست. - بله. 152 00:22:13,195 --> 00:22:16,187 برو ثابت کن 153 00:22:39,314 --> 00:22:41,306 می توانی من منگنه کنم؟ 154 00:23:02,994 --> 00:23:04,906 او منتظر ماست. 155 00:23:18,875 --> 00:23:23,471 شما آماده چرخش هستید. 156 00:23:23,594 --> 00:23:28,385 آماده، یک، دو... آماده، اقدام! این شروع شده است. 157 00:23:28,514 --> 00:23:32,428 برو با عروسک! حالا، جولیا، تو را برگردان. 158 00:23:32,554 --> 00:23:36,946 خیلی خوب! 159 00:23:37,074 --> 00:23:40,670 - چه کسی گربه را می گیرد؟ من - ممنون 160 00:23:41,594 --> 00:23:45,986 شما زیبا هستید! ادامه بده، اجازه بده بهت بگم... 161 00:23:48,514 --> 00:23:52,633 سلام. فکر می کنم همه چیز خوب پیش رفت. 162 00:23:52,754 --> 00:23:57,749 - با جولیا هر بار همه چیز خوب پیش می رود. - امیلیو! 163 00:23:57,875 --> 00:24:03,268 - چطور پیدا کردی؟ - با دبیرخانه شما tГ©lГ©phnonique. 164 00:24:05,395 --> 00:24:08,387 - و تو اومدی اینجا؟ - بله. 165 00:24:08,514 --> 00:24:12,906 ناگهان دلتنگ شد 166 00:24:13,034 --> 00:24:15,151 "تو دیوانه ای! 167 00:24:15,274 --> 00:24:20,030 - امشب میخوای بریم بیرون؟ - نه امشب نه، خسته ام. 168 00:24:20,155 --> 00:24:23,784 - فردا صبح باید زود بیدار بشم. - برو! 169 00:24:23,915 --> 00:24:27,032 من واقعا نمی توانم. 170 00:24:28,554 --> 00:24:32,833 اینجا امیلیو، یکی از دوستان من است. و اینجا صاحب این امپراتوری است. 171 00:24:32,955 --> 00:24:37,790 - کارگردان برای شما مشتاق است. - خیلی خوب! 172 00:24:37,915 --> 00:24:42,306 - چه عکس تبلیغاتی عالی! - این کار خوبی نبود. 173 00:24:42,435 --> 00:24:46,314 من می روم شما را در اطراف 9 ساعت. منو منتظر نزار 174 00:24:46,435 --> 00:24:51,429 خودت را بپوش لباس هایی که دوست دارم 175 00:24:51,915 --> 00:24:55,510 - خداحافظ - خداحافظ 176 00:24:55,635 --> 00:25:00,629 کمی مبتذل است، ولی آدم خوبیه 177 00:25:00,754 --> 00:25:06,751 - متأسفانه نرفتی. سلام - امیلیو! همانطور که شما توانایی دارید. 178 00:25:06,875 --> 00:25:11,232 - می توانیم بعداً ملاقات کنیم، درست است؟ - کجا؟ - میبینمت خونه 179 00:25:13,354 --> 00:25:16,347 - ساعت چنده؟ - ساعت 2:00 صبح تشریف بیاورید. 180 00:25:31,034 --> 00:25:33,026 خداحافظ 181 00:25:34,155 --> 00:25:37,147 شما جلوتر هستید شما باید برای ساعت 2:00 نمی رسیم؟ 182 00:25:37,274 --> 00:25:41,666 فراموش نکن! چهارشنبه مهم است. سلام 183 00:25:42,794 --> 00:25:46,549 بین. چه بی حوصله! 184 00:25:46,675 --> 00:25:51,669 این یکی از آن افرادی است که هرگز نمی دانم که آیا می خواهم بنوشم. 185 00:25:54,195 --> 00:25:57,983 آیا این خانه را دیده اید؟ چون این مال من نیست. 186 00:25:58,115 --> 00:26:02,711 او آن را به یک نقاش قرض داد. آیا آن را دوست دارید؟ - خیلی 187 00:26:02,834 --> 00:26:06,828 ببخشید من برمیگردم 188 00:26:42,354 --> 00:26:46,234 حالت چطوره؟ "خیلی خوب. 189 00:26:46,354 --> 00:26:50,348 چه شانسی! امروز عصر، من در حالت کامل احساس نکنید 190 00:26:50,475 --> 00:26:55,503 برای من هم این اتفاق می افتد! قبل از من همیشه با لبخند بودم. 191 00:26:55,635 --> 00:27:01,346 وقتی به این شهر رسیدیم، همه چیز ممکن به نظر می رسید 192 00:27:01,475 --> 00:27:04,672 من اشتباه کردم هیچ کس اینجا هر چیزی را به شما می دهد 193 00:27:04,794 --> 00:27:09,789 یا برعکس آنچه را به شما می دهد انتظار داشتی چقدر ناامیدی! 194 00:27:13,115 --> 00:27:18,109 من نمی توانم بفهمم چرا همه چیز را به شما می گویم این من nz شما حداقل مزاحم نیست؟ 195 00:27:18,235 --> 00:27:21,671 نه خوشحالم که بهم گفتی 196 00:27:21,794 --> 00:27:25,185 ما واقعاً خیلی کم می دانیم. 197 00:27:27,715 --> 00:27:31,708 اگر حرف بزنم، متوقف نمی شوم. 198 00:27:32,235 --> 00:27:36,228 و تو بیشتر از این به من گوش نمی دهی. 199 00:27:37,354 --> 00:27:41,348 -نمیخوام اینجا بمونم وقت رفتنه؟ - حالا؟ 200 00:27:44,875 --> 00:27:46,866 جولیا! 201 00:27:48,794 --> 00:27:52,788 جولیا کجایی؟ جولیا! 202 00:27:57,915 --> 00:27:59,906 جولیا! 203 00:28:18,635 --> 00:28:20,626 جولیا! 204 00:28:24,155 --> 00:28:26,146 جولیا! 205 00:30:11,514 --> 00:30:13,904 - نه! -اجازه بده! 206 00:30:16,034 --> 00:30:18,424 من می روم. 207 00:31:59,435 --> 00:32:02,427 ادامه دادن بی معنی است ذهن شما اینجا نیست 208 00:32:06,955 --> 00:32:09,344 حق با شماست، ببخشید. 209 00:32:15,274 --> 00:32:18,711 - آیا قبلا جولیا را دیده ای؟ - بله چرا؟ 210 00:32:21,834 --> 00:32:26,351 زنان مانند یک فست فود هستند، یکی وارد می شود، می خورد و می رود. 211 00:32:26,475 --> 00:32:27,828 همینطوره... 212 00:32:27,955 --> 00:32:31,265 - به نظر نمی رسد که شما فرد مناسبی برای آن باشید. - تو اینطور فکر می کنی؟ 213 00:32:32,395 --> 00:32:35,546 اگر روحت را بگذاری تمام می شود. 214 00:32:38,274 --> 00:32:44,464 نه. من را سرگرم می کنم کمی همینطور. 215 00:33:21,235 --> 00:33:23,226 صبر کن 216 00:33:29,235 --> 00:33:31,226 من بزرگش کردی... 217 00:34:00,554 --> 00:34:03,945 فردا را نخواهیم دید. 218 00:34:05,074 --> 00:34:07,464 بعد کی؟ 219 00:34:07,594 --> 00:34:11,383 شنبه عصر در بار ما. 220 00:34:25,434 --> 00:34:29,826 -بذار حرف بزنم - من صحبت می کنم و شما گوش می دهید. 221 00:34:35,354 --> 00:34:39,348 بگذارید در مورد آن صحبت کنم. من میدونی چی باید بگم 222 00:34:42,235 --> 00:34:47,229 سپس؟ پیدا خواهید کرد با این پرحرفی؟ 223 00:34:47,354 --> 00:34:52,145 باشه یه چیزی برات میارم نوشیدنی بستنی میخوای؟ 224 00:34:52,274 --> 00:34:56,666 موافقیم اگر پول داریم می آوریم. 225 00:35:09,635 --> 00:35:14,231 "سلام، فعلا من در خانه نیستم..." 226 00:35:14,354 --> 00:35:17,347 "... بعد در موردش صحبت کن." - لعنتی! 227 00:35:40,675 --> 00:35:44,668 قسم می خورم، تمام شب، پس تو این کار را کردی. - این امکان پذیر نیست. 228 00:36:04,515 --> 00:36:05,914 Allons-y. 229 00:36:41,035 --> 00:36:45,233 بس کن! 230 00:36:46,354 --> 00:36:51,349 این بار متوقف می شود! این بازی مرا می ترساند 231 00:36:51,474 --> 00:36:54,467 من آن را دوست ندارم، بس است! 232 00:36:54,595 --> 00:36:56,586 بس کن! 233 00:37:10,314 --> 00:37:12,306 بس کن! 234 00:39:10,715 --> 00:39:15,709 امیلیو! بس کن برو! 235 00:39:15,834 --> 00:39:19,430 - میدونم چیکار کردم؟ - تو خوب می دانی. 236 00:39:19,555 --> 00:39:22,945 تو مرا جاسوسی کردی! تبریک می گویم! 237 00:39:23,075 --> 00:39:27,865 گوش کن... من هرگز قولی ندادم. 238 00:39:27,995 --> 00:39:31,590 بعد من اشتباه کردم. 239 00:39:32,515 --> 00:39:38,112 من به چیز دیگری فکر کردم. برای خودم توهم درست کردم 240 00:39:40,235 --> 00:39:45,229 من دوست ندارم "به اشتراک بگذارم" با دیگران من نمی توانم آن را انجام دهم. 241 00:39:49,954 --> 00:39:51,946 گوش کن... 242 00:39:53,075 --> 00:39:57,068 بیایید قبل از این به همه اینها پایان دهیم داستان مضحک می شود 243 00:40:30,595 --> 00:40:34,588 نمی دونم چطوری می توانند با هم کار کنند. 244 00:40:37,515 --> 00:40:41,713 - تو خیلی فرق داری - در واقع فکر می کنم برادرت از من متنفر است. 245 00:40:41,834 --> 00:40:46,625 - اما به نظر من خوب است. - ازت متنفر نیستم نه من رزروهای خود را دارم. -میخوای؟ 246 00:40:46,754 --> 00:40:52,148 - انسانی و حرفه ای؟ - دوباره شروع نمی شود، لطفا. 247 00:41:00,075 --> 00:41:04,273 - فکر نمی کنی که اغراق می کنی؟ - فقط یک بار 248 00:41:13,595 --> 00:41:16,587 من می خواهم امتناع کنم. 249 00:41:39,115 --> 00:41:41,106 ادامه بده، ادامه بده! 250 00:41:57,474 --> 00:42:02,868 - بس کن آمالیا. - ترکم کن، تو با من اشتباه می کنی - بس کن! 251 00:42:05,195 --> 00:42:07,584 داری اغراق میکنی امیلیو 252 00:42:07,715 --> 00:42:12,072 - تو مسخره ای. - شاید حداقل من متوجه آن باشم. 253 00:42:12,195 --> 00:42:16,029 - منظورت چیه؟ - اعصاب رو خراب کردی. 254 00:42:19,354 --> 00:42:22,347 ... می خواستم کمی بخار کنم! 255 00:42:23,474 --> 00:42:27,468 - الان حالت بهتره؟ - فراموشش کن! 256 00:42:27,595 --> 00:42:31,190 او توانسته شب مرا خراب کند. 257 00:42:34,115 --> 00:42:38,108 من نمی توانم تو را تحمل کنم. 258 00:42:40,235 --> 00:42:43,625 همیشه در این گیر کرده است خانه شکنجه شدگان 259 00:42:48,354 --> 00:42:51,347 شما Ы©toufes. 260 00:43:00,274 --> 00:43:03,267 نمی مانی؟ 261 00:43:04,394 --> 00:43:06,386 شب بخیر 262 00:43:14,515 --> 00:43:17,507 تو یه لعنتی! 263 00:43:34,235 --> 00:43:37,227 - همینطور؟ - بله. 264 00:43:39,555 --> 00:43:42,945 این که نوشتم بهتر بود. 265 00:43:43,075 --> 00:43:46,067 بستگی به نقطه دارد نمای کل جهان 266 00:43:47,794 --> 00:43:52,186 بله، اما در این مورد تصمیم گرفتم. 267 00:43:58,914 --> 00:44:01,907 چه کار می کنی؟ 268 00:44:05,035 --> 00:44:07,629 دست نوشته را دوباره بنویسید. 269 00:44:09,155 --> 00:44:13,751 امیلیو... اذیت نکن. 270 00:44:15,274 --> 00:44:19,268 در عوض سعی کنید بنویسید چیزی برای عمومی کردن آن 271 00:44:19,794 --> 00:44:24,585 - اگر نمی توانید، آن را به دیگری بسپارید. - شاید بهتر باشد. 272 00:44:26,515 --> 00:44:29,905 خیلی از من دور است، نمی توانم. 273 00:44:30,434 --> 00:44:33,268 امیلیو، فرصتی برای شک نیست. 274 00:44:33,394 --> 00:44:36,432 آن که رها می کند ناپدید می شود! 275 00:44:36,954 --> 00:44:40,550 صد نفر عقب هستند من حاضرم جای خودم را بگیرم 276 00:44:40,675 --> 00:44:45,510 به نظر شما من این کار را خواهم کرد؟ دوست ندارید تسلیم شوید؟ 277 00:44:47,434 --> 00:44:52,429 اما من این 100 نفر را پشت سر خود می بینم و من با خودم بگو که باید بهتر باشد 278 00:44:52,555 --> 00:44:54,944 ... کتاب فوق العاده ای ... 279 00:44:55,075 --> 00:45:01,025 حتی اگر این درست نباشد، وجود خواهد داشت همیشه یک منتقد آماده اجاره باشید. 280 00:45:01,155 --> 00:45:03,146 دقیق است؟ 281 00:45:30,075 --> 00:45:31,554 امیلیو! 282 00:45:32,474 --> 00:45:37,469 - کجا بودی؟ - من می توانم همین را از شما بپرسم. 283 00:45:37,995 --> 00:45:41,385 چه اتفاقی برای شما افتاده است؟ 284 00:45:41,515 --> 00:45:44,507 - تو مال من خیلی بدی داری. - اوه واقعا؟ 285 00:45:44,635 --> 00:45:47,627 صورتت کشیده، رنگ پریده... 286 00:45:49,754 --> 00:45:52,747 حالم خوب نبود. دوره وحشتناکی است. 287 00:45:55,874 --> 00:45:58,264 همانطور که احمقانه است. 288 00:45:58,394 --> 00:46:00,784 چرا به من زنگ نزدی؟ 289 00:46:04,715 --> 00:46:09,709 شما بروید، آن است سرد بیا، بیا! 290 00:46:29,235 --> 00:46:31,226 میدونی... 291 00:46:32,954 --> 00:46:36,345 این اولین نیست زمانی که من به اینجا می آیم 292 00:46:36,474 --> 00:46:39,467 من به دیدار شما امیدوار بودم. 293 00:46:41,995 --> 00:46:44,384 یعنی اینقدر منو دوست داری؟ 294 00:48:43,515 --> 00:48:46,507 نظر شما چیست؟ 295 00:48:46,635 --> 00:48:49,627 در زمانی که ما بیرون هستیم. 296 00:48:54,635 --> 00:48:59,629 این همه کجا دنیا؟ خدا کیست؟ 297 00:48:59,754 --> 00:49:03,350 اون باید فرانکو باشه؟ چی انجام می دهد؟ او چه می خواهد؟ 298 00:49:03,474 --> 00:49:08,469 چیزی مشخص نیست. وقت خود را با آنها از دست می دهید! 299 00:49:09,394 --> 00:49:12,432 دست از اخلاقت بردار! 300 00:49:12,555 --> 00:49:17,549 آقا، از ماکارونی به عنوان آن است مونته سیتوریو، هیچ جا یافت نمی شوند. 301 00:49:18,675 --> 00:49:22,429 - تو واقعا نیاز داری آن را بخور - نه - برو! 302 00:49:24,555 --> 00:49:28,343 - برو جولیا! - نه. - بیا! 303 00:49:34,274 --> 00:49:39,303 این است که چه پرخور است! در اولین تلاش شکست خوردی. 304 00:49:40,834 --> 00:49:44,430 در حالی که من این کار را انجام می دادم ... 305 00:49:47,235 --> 00:49:52,628 ... مرد شروع به سوت زدن کرد. - این امکان نداره! 306 00:49:52,754 --> 00:49:56,543 قسم می خورم، باور کن! - چگونه آن را سوت بزنیم؟ 307 00:49:56,675 --> 00:49:58,666 مثل اون. 308 00:50:01,595 --> 00:50:06,385 - باور نمی کنم. - درست است. شما می خواهید بشنوید؟ - بله. میخوای چیکار کنی؟ 309 00:50:06,515 --> 00:50:11,509 - بیا - بس کن، این نیست خوب... - خیلی جالب میشه! 310 00:50:25,434 --> 00:50:28,427 دیگر سوت نخواهی زد؟ 311 00:50:48,075 --> 00:50:50,669 بس کن، امیلیو! 312 00:50:50,794 --> 00:50:52,786 صدایم را شنیدی؟ 313 00:50:54,314 --> 00:50:56,704 اذیت شدی؟ 314 00:51:00,434 --> 00:51:04,428 جولیا، لطفا مرا ببخش. من نمی دانم چه چیزی دارم. 315 00:51:04,555 --> 00:51:07,547 من مثل یه احمق رفتار میکنم 316 00:51:08,675 --> 00:51:12,065 - این فقط یک بازی بود. - جولیا! 317 00:51:12,195 --> 00:51:16,746 -عشق دیر شده ما میریم! - باید به رم برگردیم. - بیا 318 00:51:18,035 --> 00:51:22,426 - من خیلی به تو وابسته ام. - چه بلایی سرت اومده؟ 319 00:51:22,555 --> 00:51:24,546 من می روم. 320 00:51:33,834 --> 00:51:37,987 - دخترا کتاب های موراویا رو کجا گذاشتین؟ - در وهله اول. 321 00:51:38,115 --> 00:51:42,950 - جای همسرت است؟ - بله. - شما کتاب های دل بونو را اینجا بگذارید. 322 00:51:43,075 --> 00:51:48,069 - چراغ تست، اگر شما را راضی کند. متشکرم. یک، دو، سه، خوب است. 323 00:51:48,195 --> 00:51:51,267 گفتم کتاب های موراویا را بگذار. 324 00:51:51,394 --> 00:51:55,513 - برو دخترا، تقریباً آماده است. - ما میکروفون را قطع کردیم؟ 325 00:51:55,635 --> 00:51:59,025 عجله کن کارت ها سر جای خود هستند؟ 326 00:52:06,155 --> 00:52:10,148 - پیام من را نداری؟ - نه 327 00:52:10,274 --> 00:52:13,267 یک لحظه ببخشید 328 00:52:14,235 --> 00:52:18,831 امیلیو... همین حدود بود آن ... استفانو به من گفت ... 329 00:52:18,954 --> 00:52:21,515 او می ترسد؟ - بله. 330 00:52:21,635 --> 00:52:24,627 اما مهمتر از همه، او این کار را نمی کند امروز می خواهم تو را اینجا ببینم 331 00:52:26,235 --> 00:52:28,624 - چی؟ - خب بله. 332 00:52:28,754 --> 00:52:31,553 واقعا؟ چه احمقی! 333 00:52:31,675 --> 00:52:35,065 متاسفم من دارم هیچ ربطی به آن ندارد 334 00:52:35,195 --> 00:52:38,471 خیلی عصبی بود. شاید به دلیل کنفرانس مطبوعاتی ... 335 00:52:38,595 --> 00:52:41,393 ... روزنامه نگاران، تلویزیون، مردم... 336 00:52:41,515 --> 00:52:44,507 می گوید که هست روز امتحان... 337 00:52:44,635 --> 00:52:49,311 ... و با پدرش همذات پنداری می کند، و اینکه از قضاوت تو می ترسید. 338 00:52:53,715 --> 00:52:56,468 - کجاست؟ - نه! با خبرنگاران است. 339 00:52:56,595 --> 00:53:01,589 اگه میخوای خودتو بشکنی چهره، این کار را فردا انجام دهید نه امروز! 340 00:53:04,715 --> 00:53:08,708 - کجا میری؟ - برو دور -میخوای جاسوسی کنم؟ 341 00:53:09,235 --> 00:53:16,027 استفانو عزیز شما نمی خواهد من اینجا در کنفرانس مطبوعاتی 342 00:53:17,354 --> 00:53:20,745 - چرا نمی کنی باهاش صحبت نکنی؟ من؟ 343 00:53:22,274 --> 00:53:25,267 تو هم همینطوری لعنتی! 344 00:53:29,394 --> 00:53:31,386 سلام 345 00:53:46,434 --> 00:53:49,825 - پنجشنبه مهمانی است. - برام بخون - و من - بعد از 346 00:53:49,954 --> 00:53:52,344 دو ساعت صبر کردم! 347 00:53:53,274 --> 00:53:58,269 چه کار می کنی؟ در لحظه ای که خیلی سرم شلوغه... 348 00:53:58,394 --> 00:54:00,784 - من دارم میرم دکتر - و حالا؟ 349 00:54:00,914 --> 00:54:03,907 فردا میرم میلان. من خیلی سرم شلوغه 350 00:54:04,035 --> 00:54:09,632 قرار ملاقات با منشی من برای هفته آینده 351 00:54:09,754 --> 00:54:11,746 Allons-y. 352 00:54:21,274 --> 00:54:23,664 زمانی که یکنواخت است شروع کنید. 353 00:54:25,394 --> 00:54:28,193 آمالیا زیاد نخواهد بود. 354 00:54:28,314 --> 00:54:32,308 - اگر همه چیز خوب پیش برود. - البته او می دانست که برای شام است؟ 355 00:54:32,434 --> 00:54:36,428 البته! اون بهم قول داد پارمیجیانوی معروفش را آماده کند. 356 00:54:38,354 --> 00:54:40,346 ما طوری عمل می کنیم که انگار می فهمیم. 357 00:54:42,075 --> 00:54:44,066 lrma... 358 00:54:47,035 --> 00:54:51,028 - می خواهم نظرت را در مورد دنبرگ به من بگویی. - خیلی خوب واکنش نشان داد. 359 00:54:51,155 --> 00:54:57,344 من فکر می کنم این عالی خواهد بود موفقیت او چنین حساسیتی دارد. 360 00:54:57,474 --> 00:55:01,070 امیدوارم اینطور باشد! دیدم چطور هزینه زیادی برای من داشته است! 361 00:55:01,195 --> 00:55:04,392 من خیلی کنجکاوم! من برای شما خوشحالم. 362 00:55:16,235 --> 00:55:18,191 عصر بخیر 363 00:55:22,314 --> 00:55:25,705 - چطوری؟ - با سگ ها، ممنون. 364 00:55:32,434 --> 00:55:36,428 شما باید مدیر را انتقال دهید، همه چیز خیلی اشتباه پیش می رود 365 00:55:36,555 --> 00:55:38,944 بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد. 366 00:55:39,075 --> 00:55:43,068 کفپوش، شیرآلات، معمولی... همه چیز! 367 00:55:43,195 --> 00:55:48,110 همه جا خیس بود. کلفت کلفت 368 00:55:48,235 --> 00:55:53,468 هر بار که چیزی می گویم، او فقط از او صحبت می کند احمق است!! 369 00:55:53,595 --> 00:55:59,591 - صدا را بلند نکنید. - من به مهمونای احمقت اهمیت نمیدم. 370 00:56:01,394 --> 00:56:05,786 - برو از اینجا، لطفا. - دستم را باز کن! 371 00:56:05,914 --> 00:56:08,713 فقط LÐ"Ð 372 00:56:10,635 --> 00:56:13,229 بررسیش کن... 373 00:56:13,354 --> 00:56:17,712 -اگه میخوای منو کم کن - من نمی خوام بزنمت. 374 00:56:22,035 --> 00:56:26,426 آمالیا، چرا این کار را می کنی؟ 375 00:56:35,354 --> 00:56:38,347 - سلام - جولیا وجود دارد؟ - بله. 376 00:56:38,474 --> 00:56:43,469 - فردا می بینیم. خداحافظ - عصر بخیر 377 00:56:43,595 --> 00:56:47,588 - امیلیو! باید بریم بیرون - کجا میری؟ 378 00:56:48,314 --> 00:56:53,309 - آنها فراخوان نداده اند یک جلسه عکس شب؟ 379 00:56:53,434 --> 00:56:57,428 - عکس در هوای آزاد، اینطور نیست، فرانکو؟ - بله. 380 00:56:59,354 --> 00:57:04,349 من هنوز اینجا هستم؟ - ما انتظار نداریم، ممکن است طولانی باشد. 381 00:57:04,474 --> 00:57:08,866 - یکی میره اونجا، الان هست 10 ساعت. - مارگریتا! - من می توانم. 382 00:57:08,995 --> 00:57:11,987 - دوست دارم - ممنون شما - چگونه به من می آید؟ 383 00:57:12,115 --> 00:57:16,108 - من را قانع نمی کند. - همانطور که به شما گفتم. 384 00:57:16,235 --> 00:57:22,231 -بذار اینجا بمونم لطفا. - هر کاری می خواهی بکن. 385 00:57:25,354 --> 00:57:28,347 شب بخیر اسب نر زیبا! 386 00:58:18,235 --> 00:58:22,023 آیا عکس گرفتن خسته کننده بود؟ 387 00:58:23,235 --> 00:58:30,232 شاید عکس هایی بود، اما یک مهمانی در آن افتخار، اینطور نیست؟ 388 00:58:30,354 --> 00:58:32,346 توهم زیاده. 389 00:58:39,474 --> 00:58:42,865 کی ازت مراقبت کرد الاغ؟ عکاس؟ 390 00:58:42,995 --> 00:58:44,986 این است! 391 00:58:58,515 --> 00:59:00,506 کافی بود. 392 00:59:33,354 --> 00:59:36,791 همانطور که برای شستن عجله دارید. 393 00:59:47,515 --> 00:59:51,144 - با کسی شرط بندی کردی؟ - تو دیوونه ای! 394 00:59:51,274 --> 00:59:54,267 - بس کن! - در این مورد با من تماس می گیرد. 395 01:00:03,195 --> 01:00:07,825 مهمانی چطور بود؟ تو را دارم خوش گذشت؟ این تجمل بود؟ 396 01:00:09,354 --> 01:00:12,347 شامپاین زیاد بود؟ یک فضای زیبا؟ 397 01:00:12,474 --> 01:00:15,467 پس چیکار کردی؟ 398 01:00:24,794 --> 01:00:29,789 کسی رو فرستادی؟ 399 01:00:29,914 --> 01:00:34,511 با یکی از این احمق ها؟ به من بگو 400 01:00:34,635 --> 01:00:36,626 به من بگو 401 01:00:38,354 --> 01:00:42,143 روی یک کاناپه جلوی کل دنیا؟ این چه کاریه که کردی 402 01:00:45,274 --> 01:00:48,267 قبلا هم گفته ام. شما فانتزی بیش از حد داشته باشید 403 01:00:48,394 --> 01:00:50,386 درست است. 404 01:00:53,515 --> 01:00:55,506 این آشفتگی تمام شد! 405 01:00:57,035 --> 01:01:01,825 هیچی نمیگم بیشتر چه انزجار! 406 01:01:02,954 --> 01:01:05,674 الان هست بسه! Va-t-en. 407 01:01:05,794 --> 01:01:09,788 - من هرگز اجازه ندادم کسی با من اینطور رفتار کند! - گوش کن... 408 01:01:10,715 --> 01:01:16,233 - منو ببخش - ولش کن 409 01:01:16,354 --> 01:01:20,746 شرکت من شما را در شرایط بدی قرار می دهد دولت بهتر است فورا دریافت کنید. 410 01:01:20,874 --> 01:01:23,673 خواهش میکنم جولیا من می روم تغییر کنم. 411 01:01:23,794 --> 01:01:26,787 قسم می خورم که می روم یاد بگیر نزدیکت باشم 412 01:01:28,515 --> 01:01:31,507 حالا پارس 413 01:01:31,635 --> 01:01:35,628 - تو نمیذاری با تو نخوابم؟ - نه، خسته ام 414 01:01:37,354 --> 01:01:39,346 من خوب خواهم بود 415 01:02:10,874 --> 01:02:13,673 و تو فکر می کنی من دیوانه ام؟ 416 01:02:16,794 --> 01:02:18,786 بله میدونم... 417 01:02:19,914 --> 01:02:25,308 گزارش پوچ، غیر ممکن است، اما همه چیز را ناپدید کرد. 418 01:02:27,235 --> 01:02:30,227 می دانید منظورم چیست، اینطور نیست؟ 419 01:02:31,354 --> 01:02:34,313 بار سنگینی را از بین خواهم برد، نه؟ 420 01:02:53,954 --> 01:02:55,946 من یک متفاوت می خواهم. 421 01:03:00,675 --> 01:03:05,669 "تو الان مستی؟ - در چنین جایی چه کار می توانستم بکنم؟ 422 01:03:07,394 --> 01:03:12,310 فقط در رستوران ها دیده می شود، در کلوپ های شبانه، در بارها. 423 01:03:12,434 --> 01:03:15,472 - شبی که در خانه می مانی، وحشت است. - وحشت؟ 424 01:03:15,595 --> 01:03:19,588 ماه ها و ماه ها همدیگر را می بینیم و برای من تا به حال به خانه آورده ای 425 01:03:19,715 --> 01:03:22,309 دنیاها جدا از هم، اینطور نیست؟ 426 01:03:25,035 --> 01:03:28,823 - هرگز تولید نشده است. - به من دست نزن! 427 01:03:28,954 --> 01:03:33,790 - جولیا کجا رفتی؟ - چی شما انجام می دهید؟ - تو زیبایی! 428 01:03:33,914 --> 01:03:37,908 - طبق معمول. - تو می رقصی با من - باشه، بریم. 429 01:03:49,235 --> 01:03:53,023 خوب به نظر می رسد؟ میشه یکی به من بدی؟ 430 01:03:55,555 --> 01:03:57,546 امیلیو! 431 01:03:58,874 --> 01:04:01,184 پیدا کردن شما در اینجا سرگرم کننده است. 432 01:04:59,754 --> 01:05:04,351 - هنوز از دست من عصبانی هستی؟ - دوست دارم دیگر در مورد آن صحبت نکنم. 433 01:05:06,675 --> 01:05:11,669 من باید از شما تشکر کنم. اگر کتاب تاکنون 50000 نسخه فروخته است... 434 01:05:11,794 --> 01:05:15,583 ... شایستگی هم برای شماست. - قبلا می توانستی این کار را انجام دهی. 435 01:05:50,595 --> 01:05:55,191 - درست مثل جولیا؟ - متوجه نشدی، نه؟ 436 01:05:55,314 --> 01:05:58,671 نه واقعا. 437 01:05:58,794 --> 01:06:02,549 مثل تو که در آن گم شده است سایه کسی مثل او 438 01:06:04,274 --> 01:06:08,666 - چه ضرری! - اینطور نیست. 439 01:06:31,834 --> 01:06:36,431 - چرا نمی ایستی؟ - چرا؟ آنها با هم زیبا هستند. 440 01:06:36,555 --> 01:06:41,549 -میخوای یه درس سبک به من بدی؟ - هیچ کس نمی تواند چیزی به شما یاد دهد. 441 01:06:48,675 --> 01:06:54,068 شما فقط انسداد در سر دارید. تو بمان با جولیا چون نمی توانید از شر آن خلاص شوید. 442 01:06:54,195 --> 01:06:57,870 با این حال، شما نمی نویسید تا آخر عاشقش نباشم 443 01:06:57,995 --> 01:07:00,589 نیمه راه مانده ای 444 01:07:00,715 --> 01:07:03,707 - براوو! - براوو! 445 01:07:40,515 --> 01:07:44,508 - میتونم سوارش بشم؟ -نه من میخوام بخوابم 446 01:07:47,434 --> 01:07:49,426 شب بخیر 447 01:08:12,235 --> 01:08:17,150 - اینجا چیکار میکنی؟ - حدس بزن چی کشف کردم... 448 01:08:17,274 --> 01:08:19,266 - چی؟ - بیا 449 01:08:22,035 --> 01:08:24,026 بیا ببین 450 01:08:26,035 --> 01:08:29,630 - چیه؟ - یک لوله دیگر شکسته است. 451 01:08:34,354 --> 01:08:39,270 - و بعد؟ - شما آن را به خاطر خواهید داشت که وقتی ما جوان بودیم خانه زیبا بود؟ 452 01:08:39,394 --> 01:08:42,387 همانطور که پر از نور بود! 453 01:08:45,915 --> 01:08:49,908 به نظر شما خانه ها زنده می مانند به مردمی که آنجا زندگی می کردند... 454 01:08:50,035 --> 01:08:54,745 ... یا با آنها بمیریم؟ - آمالیا! 455 01:08:57,875 --> 01:09:01,265 - به خاطر قرص های لعنتی شما! - نه! 456 01:09:01,795 --> 01:09:05,788 - اغراق کردی. -منم یه ذره اذیت شدم. 457 01:09:05,915 --> 01:09:10,909 -حالت بهتره؟ - آره، نگران من نباش. 458 01:09:11,035 --> 01:09:15,028 - دوباره میری بیرون؟ - نه - واس ی. 459 01:09:15,155 --> 01:09:18,147 "مطمئنی؟ - بله. 460 01:09:29,674 --> 01:09:34,066 - ما دوباره صحبت می کنیم. - بله موافقم. 461 01:09:39,795 --> 01:09:42,389 چرا درآمد دارید؟ 462 01:09:58,394 --> 01:10:01,193 شما قبلا فکر کرده اید از خوب کار کردی 463 01:10:05,714 --> 01:10:08,707 زمان آن فرا رسیده است. 464 01:10:13,434 --> 01:10:17,428 - دوست دارم - نه ممنون 465 01:10:23,554 --> 01:10:27,150 - چیکار میکنی؟ - این باعث می شود یک مسخره بازی؟ 466 01:10:30,274 --> 01:10:34,268 - باشه برو! -پس من میدم. 467 01:10:42,195 --> 01:10:44,584 بیایید ببینیم چگونه انجام می شود. 468 01:10:50,115 --> 01:10:53,107 - من میدم. - ممنون 469 01:11:27,235 --> 01:11:29,624 خوب کردی که برگشتی 470 01:13:03,554 --> 01:13:05,546 آیا این چیزی است که تو گفتی؟ 471 01:13:06,075 --> 01:13:10,466 - بس کن! - این فقط یک بازی بود که باختی. 472 01:15:02,995 --> 01:15:06,988 بس کن! 473 01:15:07,115 --> 01:15:10,391 امیلیو! گوش کن چی میگه 474 01:15:10,514 --> 01:15:14,667 - بگو تموم کنه. - بیا! خودت را روی زانو بگذار 475 01:15:14,795 --> 01:15:18,390 - تو بی احساسی! - برو - نه 476 01:15:18,514 --> 01:15:21,507 - چیکار کنم؟ - برو پایین - نه 477 01:15:21,634 --> 01:15:26,504 چهار پا دارد. برو! 478 01:15:26,634 --> 01:15:31,026 - برو، واس-ای - بس کن 479 01:15:31,155 --> 01:15:37,151 امیلیو! ببین من قراره چیکار کنم 480 01:15:37,274 --> 01:15:41,154 - چرا هیچ کاری نمی کنی؟ - بس کن 481 01:18:16,674 --> 01:18:18,666 شما یک مار! 482 01:18:25,474 --> 01:18:30,469 برو از اینجا، احمق! عجله کن 483 01:18:31,995 --> 01:18:35,988 لعنتی! تو یه لعنتی! 484 01:20:14,235 --> 01:20:18,228 منو باز کن در را باز می کند، جولیا! 485 01:20:18,354 --> 01:20:21,153 باز می شود، خدای خوب! 486 01:20:28,075 --> 01:20:31,863 و من حق دارم بقا می فهمی؟ 487 01:20:31,995 --> 01:20:36,386 تقصیر شماست. چرا پرتاب نمی کنی بیرون؟ 488 01:20:36,514 --> 01:20:41,509 شما کسی را می بینید که لمس می کند من و تو هیچ کاری نمی کنیم؟ 489 01:20:41,634 --> 01:20:44,627 این چه نوع عشقی است؟ 490 01:21:05,235 --> 01:21:09,228 - امیلیو برنتانی؟ - بله. - لطفا ما را دنبال کنید؟ - چرا؟ 491 01:21:09,354 --> 01:21:12,745 نگران نباشید، ما این کار را خواهیم کرد بعد از آن به شما بگویم تا اینجا. 492 01:21:12,875 --> 01:21:17,471 این چیزی نیست، برو سوار ماشین شو 493 01:21:40,035 --> 01:21:43,027 خودتو بذار کنار بگذار برویم! 494 01:22:41,155 --> 01:22:45,148 - بس کن! همه جا را گشته ایم. - یه جایی پیام گذاشته بود! 495 01:22:45,274 --> 01:22:48,073 اگه پیداش کنی چیکار میکنی؟ 496 01:22:57,195 --> 01:23:01,188 من و تو را کشتیم! 497 01:23:02,075 --> 01:23:07,308 بس کن این آشفتگی! او بود مرده در او برای مدت طولانی! 498 01:23:12,235 --> 01:23:15,227 اگر احساس گناه می کنید، آن را چیزی را حل نمی کند 499 01:23:21,755 --> 01:23:24,747 همه چیز با جولیا شروع شد. 500 01:23:25,674 --> 01:23:29,463 وقتی یک فرد شروع می کند بعد از همه دویدن 501 01:23:30,594 --> 01:23:33,587 و من به آن نیاز داشتم 502 01:23:36,714 --> 01:23:39,707 چون برای من همه چیز به این خانه تقلیل یافته است. 503 01:23:42,714 --> 01:23:46,708 من از این دام خلاص شدم. و من اینجا تنها موندم... 504 01:23:46,835 --> 01:23:48,826 ضرب و شتم... 505 01:23:52,955 --> 01:23:55,947 ..با ناتوانی ما. 506 01:24:11,955 --> 01:24:14,344 من توسط استفانو یاد گرفتم. 507 01:24:47,274 --> 01:24:51,268 باید بیرون بیای در اینجا، شما باید واکنش نشان دهید! 508 01:25:14,674 --> 01:25:17,667 ساکت باش تو ساکت باش تو